まとめ記事

オススメ台湾ドラマ一覧!【最終更新2019年8月】

韓流ドラマの次は華流ドラマが来る!と言われています。日本人夫の私も、初めは語学学習のために台湾ドラマを見始めたのですが、すぐにハマりました!

ここでは私の備忘録を兼ねて、全エピソードを見たドラマに限って紹介していきます!!

リストが長くなってきたので、★5、★4、★3でページを分けています!

★★★★★ 傑作!

我可能不會愛你 (イタズラな恋愛白書)

奥さんのオススメで見た一作。台湾男子ってすげえってなる一作です。

邦題は台湾ドラマの名作である「イタズラなkiss」の監督と林依晨(アリエル・リン)のタッグに絡めて名付けられたのかなという感じですが、個人的には我可能不會愛你という原題が好きだったりします。あらすじはこちら↓

程又青(チェン・ヨウチン)は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、ついに30歳の誕生日を迎える。ヨウチンの高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働く李大仁(リー・ダーレン)は、ヨウチンが唯一本音を打ち明けられる大親友。ある日、ヨウチンとダーレンは“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のご祝儀を贈る”という賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、ヨウチンの元カレ、ダーレンの会社の後輩がアプローチを仕掛けてきて、その関係は微妙に変化していく…。

http://kandera.jp/sp/itaren/intro.html

なにより、男でも惚れそうになるくらい李大仁がいい男です。あまりネタバレになることは言えないですが、こんなにいい男なのに友情から恋愛に移れないもどかしさで死にそうになります。必見です!!感動間違いなしですよ!

(追記:日本で「僕はまだ君を愛さないことができる」というドラマが放送されましたが、それはこのドラマのリメイクになります。リメイクされたのは嬉しいですね!)

詳細はここから → 日本版公式サイト

犀利人妻 (結婚って、幸せですか)

2010年公開の作品。浮気を描いた一作です。新婚ほやほやの私にはかなり効きました。絶対浮気はしないと改めて誓いました…

日本のドラマって1時間の放送枠で1クールなので、世界観に入り込んだなと思ったらもう終わってしまうんですが、台湾のドラマはとても長いので、胸焼けするほど世界観が味わえます

台湾で最高視聴率9.45%(最高瞬間視聴率12.8%)を獲得 
台湾での毎週金曜夜放送時には街中から人が消える”『結婚』中毒症”を巻き起こしたほどの人気ドラマがついに日本上陸!!
プロデューサー王珮華(女性)が多くの女性達のヒアリングを元にした本作は、どの家庭にも、どの女性にも起こりうるリアルな設定。
「不倫」をテーマに、夫婦の愛、性、衝突、争い、和解、許し、再出発、成長を描いている。 決して平坦ではないそれぞれの人生を歩む女性たちが、力強く懸命に生きる姿に共感せずにはいられない。
「妻」対「愛人」に関する話題が尽きることなく、ドラマのセリフも人気を集めた本作は、多くの女性視聴者に影響を与えた。台湾では愛人から夫を奪い返す風潮が一気に高まるなど、社会現象を巻き起こした危険な話題作。 

*日本の視聴率として換算する場合、5倍でほぼ同等。

https://f4.tv/fwife/introduction/index.html

あらすじは少しネタバレも含みますがこちら↓

アンジェン(ソニア・スイ)とルイファン(ウェン・シェンハオ)は円満な結婚生活を送る理想的な夫婦だった。しかしアンジェンのいとこ、ウェイエン(アマンダ・ジュー)を居候させたことがきっかけで離婚してしまう。アンジェンはそれでも夫を信じ続けるのだが、夫は別人のように自分勝手で冷たい人間に変わってしまう。家庭こそが生きがいであり、人生のすべてだったアンジェンの幸せな結婚生活は一生続くものではなかった。やがてアンジェンははじめて自分の手で幸せを掴み取ろうとする。
人生何があっても決してあきらめず、力強く生きていくためにアンジェンは『再出発』するのだった…。 

結婚とは?幸せとは?女とは?

−もっとも大切なものを失った時、人はどう人生を切り開いていくものか。

https://f4.tv/fwife/introduction/index.html

この作品の好きなところは、狂うほどの愛への没入を映し出すだけではなく、感情がきちんと言葉にされていて視聴者にもしっかり考えさせる要素があり、しかも最後には救いのようなものも見えるところです。

真ん中の数話は、おいおいおいおいと何回も突っ込みたくなり、正直胸糞悪いシーンも続きます。がそこを抜けると救いもあり、これほどまでに感情をゆすぶってくる作品に出会えてよかったなと思います。感情を揺すぶられすぎて、助演の女性は金鐘奨(台湾のエミー賞)を受賞しながらも、国民から嫌われ、この後のメディア露出が大幅に減ってしまうというかわいそうなこともありました…

結婚されている方、不倫している/しそうになっている方は見ると目が覚めると思います。オススメです。

詳細はここから → 日本版公式サイト

(次ページに続きます)

1 2 3 4
ABOUT ME
ありま
ありま
台湾嫁日記の管理人。台湾人と国際結婚した日本人夫。新宿区在住。'18/9 入籍、'19/5 日本挙式、'19/12 台湾挙式予定。普段は会社員として日々奮闘してます!

最後までお読みいただきありがとうございました!

少しでも役に立つ/面白いと思ってもらえましたら、Twitter, Facebook, はてなブログなどでシェアしてくださるととても嬉しいです!